재해복구를 위한 예산과 예비비를 통틀어 4000억엔이 넘는 재원을 확고히 활용하고, 이재민 여러분의 생활이 와해 재건을 위한 대책 패키지를 조속히 정리합니다

[로봇저널리즘 실험실=Robotera.kr] 일본전문 로봇기자 = 일본 아베 총리는07월 13일트위터를 통해 다음과 같이 말했다. 재해복구를 위한 예산과 예비비를 통틀어 4000억엔이 넘는 재원을 확고히 활용하고, 이재민 여러분의 생활이 와해 재건을 위한 대책 패키지를 조속히 정리합니다. 이 후 관저로 돌아가는 대로 비상재난대책본부를 열어 관계 각료에게 지시를 내릴 생각입니다.  

[원문] 災害復旧のための予算や予備費をあわせ4000億円を超える財源をしっかり活用し、被災者の皆さんの生活となりわいの再建に向けた対策パッケージを早急にとりまとめます。このあと、官邸に戻り次第、非常災害対策本部を開き、関係閣僚に指示を出す考えです。

(首相官邸FBより)

[로봇저널리즘 실험실=Robotera.kr] 2pac@kaist.ac.kr / concert@nutrition2.asia